大明王朝第30集-海瑞:請問,這條街上哪賣牛肉? |
大明王朝第30集裡,海瑞辭官後,一天因女兒想吃燉牛肉,便上街問人何處可買牛肉。看到這段時,我心裡就起疑,在16世紀的中國江南要吃牛肉並非尋常之事,雖然劇中也有解釋,說是只有病死、老死的牛才會拿出來賣,但卻無法解釋為什麼生活刻苦的海家眼巴巴的非得吃牛肉,而且似乎有吃牛肉的習慣。
後來讀明史-海瑞傳,一開頭便寫了:「遷淳安知縣。布袍脫粟,令老僕藝蔬自給。總督胡宗憲嘗語人曰:『昨聞海令為母壽,巿肉二斤矣。』」原來這是海瑞買肉的典故出處,但沒說是什麼肉。
海瑞身為縣長,生活儉樸,吃的很省,自己種菜,平常是不吃肉的,以致於為了給母親過生日,特地上街買了兩斤肉,成為一個大新聞,連總督胡宗憲都逢人就報這個八卦。
大明王朝若照明史演,海瑞能買到的肉應該就只有豬肉(雞、鴨、鵝是「禽」不是「肉」),為什麼特意的限定是牛肉呢?
再上網查了一下,原來有海瑞是回族一說:根據1957年上海人民出版社出版《海瑞》書中考證說:海姓在中國古代漢族中極為罕見,僅唐代有一海鵬,而根據海答兒這個姓名,屬回族的可能性很大,波斯十四世紀有一地區長官,即名海答兒,元代也有好幾個海答兒,都是回族。因此,一般認為海瑞是回族人。
如果海瑞是穆斯林,那海家要吃肉就非得是牛肉不可了,除非淳安市場另外也有賣羊肉。
由此可見大明王朝劇本的用心之處,令人敬佩。
後來讀明史-海瑞傳,一開頭便寫了:「遷淳安知縣。布袍脫粟,令老僕藝蔬自給。總督胡宗憲嘗語人曰:『昨聞海令為母壽,巿肉二斤矣。』」原來這是海瑞買肉的典故出處,但沒說是什麼肉。
海瑞身為縣長,生活儉樸,吃的很省,自己種菜,平常是不吃肉的,以致於為了給母親過生日,特地上街買了兩斤肉,成為一個大新聞,連總督胡宗憲都逢人就報這個八卦。
大明王朝若照明史演,海瑞能買到的肉應該就只有豬肉(雞、鴨、鵝是「禽」不是「肉」),為什麼特意的限定是牛肉呢?
再上網查了一下,原來有海瑞是回族一說:根據1957年上海人民出版社出版《海瑞》書中考證說:海姓在中國古代漢族中極為罕見,僅唐代有一海鵬,而根據海答兒這個姓名,屬回族的可能性很大,波斯十四世紀有一地區長官,即名海答兒,元代也有好幾個海答兒,都是回族。因此,一般認為海瑞是回族人。
如果海瑞是穆斯林,那海家要吃肉就非得是牛肉不可了,除非淳安市場另外也有賣羊肉。
由此可見大明王朝劇本的用心之處,令人敬佩。
沒有留言:
張貼留言