2007/03/29

尿

上圖告示板的拍攝地點據說是在德國柏林國會大廈附近(背景依稀可見德國國旗),告示板上畫的是個站著尿尿的男人,打上大紅叉,意思是"禁止小便",當然啦!你也可以看成別的意思,例如"禁止射",但這的確就是"禁止小便"的告示板.

聽住過德國的朋友說,德國男人尿尿的習慣很奇怪,在家是坐著尿(坐著尿有什麼好奇怪的?),在外則到處尿.德國男人在路上只要想尿,拉開褲襠扯出來便尿,管你是在公園還是馬路邊.難怪在國會大廈旁要特別立一塊告示板,以維持國會最起碼的莊嚴吧!

其實不只是德國,男人愛隨地小便好像是"世界性"的問題,我想原因很簡單,就是因為"方便"才"隨便"呀!下面再附上幾張從網路隨便找到的告示板,最後一張應該是偷拍的,儘管牆上畫著巨幅的"禁止小便",但想尿還是照尿不誤!

日本"禁止小便"告示的造型很特殊,像是神社"鳥居"的形狀.日本人解釋,因為"鳥居"是神明的象徵,若在鳥居上面撒尿,對神明大不敬,是要遭天讉的.但實際效果如何,就不得而知了.不過對不明所以的外國人,恐怕會有誤會,萬一認真參拜起來,那不是大笑話嗎?

既談到"尿",就來解解"尿"吧!

"尿"這個字上半部是"尸",表示人的身體,身體下部出水就是"尿",很簡單.

甲骨文的"尿"字很有趣(上圖左),一看就知是站著尿尿,特別是"水"字作"三點水"狀,再傳神不過.篆體以後,人的身體改成蹲姿(或坐姿)(上圖右),自然出水的方向也就往下了.這個字體的轉變值得注意,甲文的"尿"是站著尿,專用於男性;篆體的"尿"是蹲著尿,顯然注重到了女性,同時也寓有鼓勵男性蹲著尿的意思,男性若習慣蹲著尿,也就不太會隨便尿,一來可改善環境衛生,二來可提昇文明水準.近來歐美提倡男性在家裡要坐著尿,以尊重女性家庭成員的感受及保持廁所清潔,其實中國人早在二千年以前就做過這方面的改革了.(唉!又是中國人早就發明了這一套)

沒有留言:

張貼留言