瞎子領瞎子

題為「The Blind Leading the Blind」的這幅4百多年前的畫作，畫家是法蘭德斯的老布勒哲爾（Pieter Brueghel the Elder，約1525年-1569年9月9日）。

畫面中有6個盲人，他們一前一後，一個攀著一個的走在路上。領頭的一個盲人仰面摔倒在坑洞裡，跟在後面的第二個盲人被第一個盲人絆到，身體前傾，眼看就要摔在第一個盲人的身上，第三個盲人的枴杖拽在第二個盲人的手裡，受到第二個盲人傾倒的牽扯，身體的重心也開始不穩，第四個盲人、第五個盲人、第六個盲人都還不知道發生了什麼事，仍然安心無事的向前走著。

這幅帶有濃厚黑色幽默意味的畫作，題材原來取自新約聖經中耶穌對法利賽人的一段批評：

馬太福音15:14：「任憑他們罷！ 他們是瞎眼領路的；若是瞎子領瞎子，兩個人都要掉在坑裡。」

路加福音6:39：「耶穌又用比喻對他們說：瞎子豈能領瞎子，兩個人不是都要掉在坑裡麼？」

中國也有一句與「瞎子領瞎子」同樣具有黑色驚悚效果的成語，「盲人騎瞎馬，夜半臨深池」（典故我以前寫過），但若能夠同時兼具描述領導者的盲目與群眾盲從造成的危險，再沒有比「瞎子領瞎子」更貼切的了。

另外，馬太福音23:24：「你們這瞎眼領路的，蠓蟲你們就濾出來，駱駝你們倒吞下去。」這也是耶穌批評法利賽人的話。「濾出蠓蟲，吞下駱駝」與中國的「明察秋亳，不見輿薪」有相同的涵意。蠓蟲是極微小的昆蟲，駱駝是極龐大的䭾獸，能夠將水酒裡的蠓蟲過濾出來，卻將駱駝吞到肚子裡，就一般人的常識而言，這當然難以置信，不可思議，但事實就是如此，而且經常發生哩！

這群盲人全跌得東倒西歪，鼻青臉腫，可是除了領頭的盲人以外，大家都搞不清楚為什麼會跌倒，而領頭的盲人也不肯說實話，他害怕大家知道真相後，就會棄他而去，於是他拍去身上的泥土，繼續大步向前，後面的人也只好跟上。而就在不遠的前面，還有一個更大更深的坑洞，正等著他們坦然面對哩！

無論法利賽人那種令人側目的性格多麼可憎，在四福音裡，我們不能不承認，他們整體來說 ，是一個十分有影響力，十分不尋常的教派。既然我們的主耶穌基督曾經講論過那麼多有關他們的事，而且他們反對主又是那麼厲害，要將主置諸死地，我們理應要認識清楚，到底他 們是誰，有什麼特別？ 《聖經與世界瞭望》